Itinerarios

Urbana
Porto

Porto: una aventura en la ciudad invicta

La Pousada de Juventude do Porto está situada cerca de la desembocadura del río Duero, en una zona tranquila y acogedora para disfrutar de una verdadera puesta de sol.

También se caracteriza por ser un edificio moderno, dotado de equipamientos y servicios complementarios al alojamiento, como la sala de reuniones, junto a una terraza que se proyecta hacia la ría del Duero.

Y como la ciudad tiene mucho que ofrecer, los visitantes encontrarán en la Pousada de Juventude una gran solución para descansar cómodamente a bajo costo, mientras disfrutan de un desayuno con una vista panorámica del río Duero.

Aquí, estarás "a dos pasos" de la historia, el entretenimiento y la cultura del centro histórico de Oporto, clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y de la zona de desembocadura del Duero o de la Ribeira do Porto, con acceso a un amplio abanico de servicios de restauración, bar, animación callejera y vida nocturna.

Individualmente o en grupos, la Pousada de Juventude do Porto ofrece espacios de vida social y de ocio, donde la convivencia es "obligatoria".

Itinerario

Que o Porto é Património Mundial toda a gente sabe.
Mas sabes como o descobrir? Deixamos-te uma sugestão de visita.

Que Porto es Patrimonio Mundial ya lo sabe todo el mundo.

Pero... ¿Sabes como descubrirlo? Te damos unas recomendaciones para que visites mejor.

¿Acabas de llegar a Porto con una mochila o una maleta de ruedas a la espalda? Te damos dos sugerencias: guardar tu equipaje en la estación de metro de Trindade o en la estación de São Bento. También puede empezar por registrarse en la Pousada de Juventude, un moderno edificio situado a "dos pasos" del río Duero, en una zona tranquila, a medio camino entre el centro histórico y la zona de Foz. Deja tu maleta y sal con un mapa en la mano.

Aprovecha toda la energía de quien tiene unos días de ocio y ve al centro histórico, esa postal ilustrada que la UNESCO ha clasificado como Patrimonio de la Humanidad y en torno a la cual hay innumerables referencias: vino (¡por supuesto!), gastronomía, puentes, arquitectura antigua y contemporánea.

Esperemos que te quedes dos o tres días. Menos será demasiado poco para que sepas todo. ¡Empecemos! Comienza tu recorrido por el "salón" de la ciudad, la Avenida dos Aliados. La grandeza del conjunto arquitectónico es impresionante. Observa como todos los edificios están hechos de granito y cuántos de ellos están coronados con linternas, cúpulas y corchetes.

Bastante cerca está la Estación de São Bento (disfrutando de sus hermosos paneles de azulejos) y la Torre dos Clérigos son paradas obligatorias. Subir 140 escalones por una escalera de caracol hasta llegar a la cima de este "ex-libris" de la ciudad y se puede admirar una vista extraordinaria desde arriba.

A la salida, conozca la librería Lello y fíjate si la escalera le recuerda alguna parte del universo de Harry Potter... J.K. Rowling, el autor de la saga, vivió en Oporto durante algunos años y la ciudad le inspiró para crear este fantástico universo. ¿Has pensado alguna vez en cómo la portada de'Harry Potter' es similar a la de los estudiantes universitarios?

A estas alturas, tal vez su estómago ya esté sintiendo falta de comida. A su alrededor, hay muchas tabernas y lugares para comer. Si prueba un Frenchie, seguro que se rendirá a uno de los platos portugueses más famosos. Para el postre, pruebe un'éclair' de la Quinta do Paço, el dulce icono de la ciudad.

Luego se llega a la Rua de Santa Catarina, una de las calles más transitadas de la ciudad. Allí, donde han vivido algunos escritores y poetas famosos (como António Nobre, Camilo Castelo Branco, Guerra Junqueiro), encontrarás muchas tiendas, cafés y vendedores ambulantes. En este punto, el olor a castañas asadas se volverá irresistible. Majestic es un clásico. Al menos hay que mirarlo y disfrutar del estilo Art Nouveau.

De la elegancia del Majestic Cafe se pasa al popular Mercado de Bolhão, dos caras de la misma ciudad, dos lugares de visita obligada. En el mercado, hable con los vendedores, escucha las subatas de comercio y disfruta de un puerto popular y auténtico.

Una pequeña prueba.... ¿Te has fijado bien en los paneles de São Bento? ¿Qué reyes estaban representados en uno de ellos? Es hora de conocer la Sede do Porto, donde se casaron. D. João I y D. Filipa de Lencastre se casaron en la Sé Catedral, uno de los monumentos más antiguos de Portugal, en la ciudad que dio a nuestro país su nombre, Porto (Portus Cale).

Desde la Catedral baja por los callejones hasta Ribeira, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En el camino, aprecia la ropa que se seca en las ventanas, oye la música que sale de las casas, ve a los niños que todavía juegan a la pelota en la calle.

La Ribeira es uno de los lugares más característicos de la ciudad, donde se pueden tomar hermosas fotografías. Aquí se encuentra la Praça do "Cubo" (Plaza del Cubo), la Casa do Infante (visita obligatoria para los amantes de la historia), la Iglesia de São Nicolau, la Capilla de Nossa Senhora do Ó, la sucursal inglesa, el Palacio de la Bolsa con su emblemático Salón Árabe.

Cruzaremos el puente de D. Luís I hasta el muelle de Vila Nova de Gaia y disfrutaremos de la vista en un teleférico o en un paseo por el río Duero en uno de los característicos barcos de Rabelos. Las letras gigantes que se ven en las casas son de diferentes marcas de vino de Oporto. Hay muchas bodegas abiertas al turista, donde se puede conocer toda la historia y la ruta del vino que lleva el nombre de Oporto a todo el mundo. Todos incluyen una pequeña degustación de vinos al final.

Si la hora de la cena ha llegado mientras tanto, prueba el bacalao o el Port Fashion Tripas.

¿Y para salir? Para salir de noche hay que volver al centro. La "movida" de Oporto se concentra hoy en día en varias calles cercanas a los Clérigos, como la Rua Galeria de Paris o la Rua Cândido dos Reis. Sólo hay dos de ellos. A partir de aquí, el movimiento continúa y verás que la vida nocturna de Oporto se está extendiendo hoy por todo el centro histórico. Incluso en invierno, el ambiente se calienta al aire libre y los bares se llenan de gente que, indiferente a las temperaturas, se divierten tomando una copa y charlando con amigos fuera.

Se fores estudante, não deixes de dar um salto ao "Piolho". Sim, até à noite se pode fazer turismo cultural! Este café (o nome verdadeiro é Café Âncora d'Ouro), na Praça dos Leões (vais perceber porque é conhecida por este nome ao chegar lá, o nome oficial é Praça Parada Leitão) tem uma história longa. Há mais de cem anos que gerações e gerações de estudantes da Universidade do Porto o elegem como ponto de referência. Com mais de cem anos de idade, o "Piolho" não é um café propriamente bonito, mas é histórico por várias razões. Os estudantes são uma (repara nas placas que estão nas paredes deixadas por antigos alunos). A outra é que pensa-se que foi no "Piolho" que houve a primeira máquina de fazer café chamada "La Cimbali". A marca italiana haveria de batizar o "café" no Porto. Se pedires "um cimbalino" na "Invicta" toda a gente sabe o que é.

Depois de uma noite bem passada, desfruta de um pequeno-almoço na Pousada, já incluído com o alojamento. Quando saíres, segue em direção à Foz do Douro (a uns 15 minutos a pé da Pousada), percorre o passeio marítimo, que começa no Castelo de São João da Foz e se estende até Matosinhos.

Na “fronteira” entre o Porto e Matosinhos, encontras o Parque da Cidade, uma grande mancha verde que chega junto ao mar, ideal para dar um passeio ou fazer desporto. Podes também visitar o ‘Sea Life’ e passar num túnel debaixo do aquário principal, vendo os peixes de baixo para cima. Se em vez de observar o mar preferires meter-te dentro dele, em Matosinhos, no extenso areal, há várias escolas que te proporcionam uma aula de surf ou de SUP.

Daqui toma o sentido da Boavista. Pelo caminho, encontrarás a Fundação Cupertino de Miranda (tem exposições temporárias, concertos e o Museu do Papel Moeda). Para a Fundação de Serralves e o seu Museu de Arte Contemporânea, obra do arquiteto Siza Vieira, basta fazer um pequeno desvio. Além das exposições, não te esqueças de visitar o enorme Jardim e a Casa de Serralves, do arquiteto Marques da Silva, exemplo único da arquitetura ‘Art Déco’ em Portugal. O Jardim é espetacular. Não por acaso foi galardoado com o prémio ‘Henry Ford Prize for the Preservation on the Environment’, em 1997.

Junto à rotunda da Boavista, encontras a Casa da Música, projeto concebido pelo holandês Rem Koolhaas. Há quem diga que parece um ‘ovni’ que aterrou ali no meio da cidade. Para bem dos amantes de música (há sempre concertos de variadíssimos estilos) e dos amantes de skate, que se apropriam dos entornos inclinados.

Para finalizar o dia, destacamos novamente a gastronomia. Perto da Boavista, tens o renovado Mercado do Bom Sucesso com dezenas de banquinhas que servem comidas e bebidas várias. Se o corpo já estiver a pedir descanso, volta à Pousada. Na zona envolvente tens restaurantes e podes fazer um brinde ao Porto enquanto aprecias o pôr-do-sol sobre a foz do rio Douro.

Quando tiveres oportunidade garantimos que vais querer regressar… Ainda ficou muito por ver! Como ouvirás um “tripeiro” dizer: “O Porto é uma ‘naçon’, carago”. Boa Viagem!

Si eres estudiante, no dejes de saltar al piojo. Sí, se puede hacer turismo cultural hasta la noche! Este café (el verdadero nombre es Café Âncora d'Ouro), en la Praça dos Leões (entenderás por qué es conocido con este nombre cuando llegas allí, el nombre oficial es Praça Parada Leitão) tiene una larga historia. Desde hace más de cien años, generaciones y generaciones de estudiantes de la Universidad de Oporto lo han elegido como punto de referencia. Con más de cien años de antigüedad, el "Piolho" no es exactamente un café hermoso, pero es histórico por varias razones. Los estudiantes son uno (mire las señales en las paredes dejadas por los antiguos estudiantes). La otra es que se cree que fue en "Piolho" donde se encontraba la primera cafetera llamada "La Cimbali". La marca italiana bautizaría el "café" en Oporto. Si usted pide "un cimbalino" de "Invicta", todo el mundo sabe lo que es.

Después de una buena noche de sueño, disfruta de un desayuno en la Posada, ya incluido en el alojamiento. Al salir, diríjete hacia Foz do Douro (a unos 15 minutos a pie de la Posada), a lo largo del paseo marítimo, que comienza en el Castillo de São João da Foz y se extiende hasta Matosinhos.

En la "frontera" entre Oporto y Matosinhos, se encuentra el Parque da Cidade, un gran paraje verde que llega hasta el mar, ideal para pasear o hacer deporte. También se puede visitar el "Sea Life" y pasar por un túnel bajo el acuario principal, viendo los peces de abajo hacia arriba. Si en lugar de observar el mar prefieres adentrarte en él, en Matosinhos, sobre la extensa arena, hay varias escuelas que te ofrecen clases de surf o SUP.

Aquí es donde entra Boavista. En el camino se encuentra la Fundación Cupertino de Miranda (con exposiciones temporales, conciertos y el Museo de la Moneda de Papel). Para la Fundación Serralves y su Museo de Arte Contemporáneo, obra del arquitecto Siza Vieira, sólo hay que dar un pequeño rodeo. Además de las exposiciones, no olvides visitar el enorme jardín y la Casa de Serralves, del arquitecto Marques da Silva, un ejemplo único de arquitectura Art Deco en Portugal. El jardín es espectacular. No por casualidad fue galardonado con el "Premio Henry Ford a la Preservación del Medio Ambiente" en 1997.

Junto a la rotonda de Boavista se encuentra la Casa da Música, un proyecto diseñado por el holandés Rem Koolhaas. Algunos dicen que parece un'OVNI' que aterrizó allí en medio de la ciudad. Para los amantes de la música (siempre hay conciertos de varios estilos) y los patinadores, que se apropian del entorno inclinado.

Al final del día, destacamos de nuevo la gastronomía. Cerca de Boavista se encuentra el renovado Mercado Bom Sucesso, con decenas de taburetes que sirven diversas comidas y bebidas. Si el cuerpo ya está pidiendo descanso, regresa a la Posada. En los alrededores hay restaurantes y se puede hacer un brindis por Oporto mientras se disfruta de la puesta de sol en la desembocadura del río Duero.

Cuando tengas la oportunidad, te garantizamos que querrás volver... ¡aún hay mucho que ver! Como se oye decir a un "tripeiro": "Porto es un'naaçon', carago". Que tenga un buen viaje!

 

 

Pousada de Juventude do Porto

Preço por pessoa/noite: a partir de €13, com pequeno-almoço incluído

 

(*) Este artigo foi escrito no âmbito da parceria entre o Jornalíssimo e as Pousadas de Juventude. 

 

Resérvalo ya

Visita el Albergue

Puntos de interés

» Fundação de Serralves
» Casa da Música
» Palácio de Cristal
» Parque da Cidade
» Ribeira do Porto
» Mercado Ferreira Borges
» Igreja e Torre dos Clérigos
» Estação de São Bento
» Sé Catedral
» Caves do Vinho do Porto, junto ao Cais de Gaia (Vila Nova de Gaia) 

Parques de atracciones

» Sea Life - Oceanário do Porto, situado junto ao Parque da Cidade e Castelo do Queijo
» Parque da Cidade, com a sua fauna e flora própria, lagos naturais e o Pavilhão da Água
» Quinta do Covelo, espaço verde na zona norte da cidade, na freguesia de Paranhos

Lugares para la práctica de deportes

» Parque e praias da cidade do Porto, localizando-se na zona da Foz e Matosinhos e estendendo-se ao longo do Rio Douro, ótimo local para caminhadas e corridas, equipada com ciclovia
» Desportos aquáticos diversos (Surf/WindSurf/ KiteSurf/ Bodyboard/…), proporcionados por “escolas” na praia de Matosinhos

Lugares de ocio cercanas

» Praia da Foz e Matosinhos
» Piscina do Clube Fluvial Portuense, localiza-se junto ao Fluvial
» Piscinas das Marés, piscinas de água salgada, na praia de Leça, em Matosinhos

Naturaleza

» Parque da Cidade do Porto
» Passeio marítimo ao longo da marginal da Foz e Matosinhos
» Estuário do Douro
» Orla fluvial e marginal, em Vila Nova de Gaia

Espacios internet

» Serviço disponível na Pousada gratuitamente para clientes

Eventos y celebraciones

» São João do Porto, 23 e 24 de junho
» Senhor de Matosinhos, durante os meses de Maio e Junho
» Queima das Fitas, no Parque da Cidade no mês de Maio
» Portugal Fashion e diversos festivais de música ao longo do ano (Marés Vivas, NOS Primavera Sound, Nova Era

Vida nocturna

» Ribeira do Porto
» Cais de Gaia
» Galerias Paris
» Marginal da Foz até à Ribeira
» Zona Industrial do Porto

Gastronomía

» Francesinha, Tripas à Moda do Porto, bacalhau à Moda do Porto

Otros datos de interés

» Cruzeiros no rio Douro em barco típico “Rabelo”
» Cruzeiros no rio Douro com destino ao Pinhão, Régua, Pocinho e Barca d’Alva

 

 

 

Contacta con nosotros